【尚品】【全景泰新馬·馬來西亞+新加坡+泰國 三飛10天】<南航,廣州往返>吉隆坡獨立廣場 黑風洞 馬六甲紅屋廣場 魚尾獅 圣淘沙 濱海灣花園 曼谷大皇宮 芭提雅出海金沙島 暹羅公主號游船 糖果樂
行程簡介
第1天 廣州 -吉隆坡
第2天 吉隆坡
第3天 吉隆坡 -馬六甲
第4天 馬六甲 -新加坡
第5天 新加坡 -曼谷
第6天 曼谷
第7天 曼谷 -芭提雅
第8天 芭提雅
第9天 芭提雅 -曼谷
第10天 曼谷 -廣州
行程特色
★ 輕松出行:馬來西亞入曼谷出,三國聯游不走回頭路,勁省6小時車程!
★ 舒適住宿:泰國全程入住網評5鉆酒店+馬來西亞升級2晚吉隆坡+1晚馬六甲當地豪華酒店!
★ 經典景點:泰式按摩、騎大象、公主號狂歡、網紅火車夜市、圣淘沙?名勝世界 魚尾獅公園 濱海灣花園、馬六甲 太子城 蕓*上花園 黑風洞等等;
★ 美食暢享:走進當地人美食:網紅火山排骨、747飛機下午餐、馬來風味餐肉骨茶、面包雞、奶油蝦,娘惹餐 等美食......
行程介紹
第 1 天
廣州 吉隆坡 ( 參考航班:CZ349/08:20-12:35,以實際出票為準 乘坐交通時長:飛行3小時 )
抵達后市區觀光【蘇丹皇宮】(溫馨提示:此景點為元首宮邸,不對外開放,僅能在外面拍照),是國家元首蘇丹的宮邸,被青蔥的草坪圍繞著,全新完工的皇宮,若遇上國家慶典,皇宮便會在夜晚披上五彩的燈飾。
【獨立廣場】、【國家美術館】、【馬來西亞高腳屋/馬來民居】高腳屋是由木樁架空離地數尺的單層建筑,屋頂用樹葉或木板鋪蓋,墻和地板用木料建成。高腳屋離地面一般為 3 尺、5 尺、7 尺、9 尺、11 尺不等,離開地面越高,說明男主人的地位越高。高腳屋不僅可以防濕防潮,它的木樁都是四方形的,可以防止動物的攀爬,特別是防止蛇的侵襲。在高腳屋的四周,種植著許多熱帶植物,讓人感到馬來人的生活是那么的悠閑祥和。
【外觀雙子星花園廣場】、【車觀巴比倫廣場】、【星光大道】是馬來西亞夜生活的極致代表。數不盡的新潮 PUB 還有夜店,精品商店有如身處法國巴黎香榭麗舍大道;南國風情浪漫情懷自不在話下。
美食一條街【十號胡同】自由活動(1小時),自行品嘗華人美食"一條街",匯聚了全馬來西亞著名的27道老字號美食,包括了"福建面王"金蓮記、"餛飩面家"何榮記、巴生毛山稿肉骨茶、新怡保芽菜雞飯店等等聞名全馬的店家,讓你不用舟車勞頓,在一個地方,就能嘗遍馬來西亞老字號美食(晚餐自理)。隨后安排入住酒店休息。
溫馨提示:
1、出門前帶護照原件,并在指定時間抵達機場; 2、務請隨身帶好人民幣現金 5000 元,以備移民局檢驗之需(境外政府規定,與旅行社無關); 3、曼谷時間比中國慢一小時; 4、泰國屬于熱帶地區,特別要注意飲食衛生安全,進食自助餐時請根據自身身體狀況選擇食物,勿暴飲暴食,冷熱食物分段進食,水果清洗干凈再食用,很容易出現腹瀉等癥狀,以免導致身體不適而影響旅程。 5、嗜辣的家人,建議自帶些辣椒醬之類的(肉制品、奶制品、水果等不充許帶出境); 6、著裝注意:休閑夏裝 ,游玩最好攜帶太陽鏡 防曬用品; 7、由于登記入住需要時間,請各位游客耐心等待。我們會盡快幫各位辦好入住手續;
第 2 天
吉隆坡
驅車前往【蕓*尚花園】(如:遇到人多或天氣原因或纜車維修不能乘坐,則改為乘車前往,費用不退。)
游玩后前往印度教的朝拜圣地【黑風洞】(注意:黑風洞附近會有野生動物出現,如猴子,請客人保管好自身財物、銀包、手機等物品,請勿玩耍、喂食野生動物)。印度教圣地,洞深十米,蜿蜒崎嶇,驚險刺激,感受一下異國神秘宗教的洗禮。它是一個巨大的鐘乳石巖洞,自百年前被西方探險家發現后,就一直是吉隆坡郊區最吸引游客的觀光點。欲登上黑風洞,得先攀登272層階梯才可抵達,洞內有一印度神殿,是印度教大寶森節慶祝活動的重鎮,洞內成群的猴子及蝙蝠,也有一個四面雕著印度神話壁畫的小型博物館,還有一個高達100公尺的寺廟透天洞,偶有陽光斜線而入,呈現出奇詭莊嚴的氣氛。晚餐后返回酒店入住休息。
第 3 天
吉隆坡 馬六甲
前往馬來西亞邊境城市—【馬六甲】,抵達后入住酒店休息。
第 4 天
馬六甲 新加坡
游畢前往【新加坡】,抵達后,由專業的導游接機后,前往耗資300多億人民幣打造的震撼全球的世紀巨作——【圣淘沙?名勝世界】,可在節慶大道上感受美國拉斯維加斯大道的瑰麗多彩以及東京六本木的熱鬧喧囂,這里吃喝玩樂應有盡有,晚餐后,安排入住酒店休息。
第 5 天
新加坡 曼谷 ( 參考航班:TR610/16:00-17:30或TR616/17:30-19:00,以實際出票為準 乘坐交通時長:飛行約3.5小時 )
特別贈送美麗的【濱海灣花園】,這座占地101公頃的超級花園以10億元造價成為新加坡最新的地標建筑,由濱海南花園、濱海東花園和濱海中花園三個風格各異的水岸花園連接而成。該花園占地101公頃,位于濱海灣親水黃金位置,是整個濱海灣項目的組成部分之一。其中最大的濱海南花園,園中建有多棵巨大的超級樹(Supertree),十分引人注目。?
后前往【新加坡樟宜機場】在專業領隊的帶領下乘機飛往“天使之城”-- 曼谷這個兼具古老氣息和現代風情的東方微笑之都,以她獨特的歷史、人文、美食風貌歡迎每位到訪的貴賓。抵達后辦理入境手續,步出海關后司機迎接接您,泰國之旅正式開啟!
溫馨提示:
泰國酒店內小費風俗為:每天 20 泰銖, 一般紙幣置于床頭即可。
第 6 天
曼谷
【747飛機下午茶】泰國熱門的高顏值咖啡廳之一,是由一架退役的波音747雙層客機改造而成的。飛機餐廳的上層就是原來的747二樓公務艙和駕駛艙,作為來用餐的客人們,可以進入飛機中直接參觀駕駛艙,同時可以坐下來體驗一下駕駛室中當飛機機長的感受,航空迷必訪。
享受舒適的【泰式古法按摩】充分體驗身心放松的【60分鐘】,疏解您連日來的旅途疲勞。泰式按摩是泰國數百年的重要文化遺產之一,為泰國古代醫學文化之一,擁有四千多年歷史,源遠流長。古代泰國皇族利用它作為強身健體和治療身體勞損方法之一。(18周歲以下的小孩因骨骼仍在成長階段,為避免影響,恕不提供正宗泰式古法指壓按摩,亦不可轉讓他人或退費)。
【網紅火車夜市】琳瑯滿目的泰國當地小吃滿足你的味蕾,網紅水果西施,著名的火山排骨,還有許多泰國當地特色的紀念品值得你作為伴手禮送給親朋好友,各種小清新的酒吧,十分愜意。
溫馨提示:
1.參觀大皇宮、舊國會時男士須穿長褲,不穿無袖上衣;女士需穿過膝長裙,女士不可穿露背、吊帶上衣及超短裙。 2.游覽時不要大聲喧嘩,不得攀爬任何寺內建筑物。部分殿內不允許拍照或攝影,請留意標識。 3.曼谷天氣炎熱,游覽寺廟露天區域的時候注意防曬。寺內有免費飲水處可供飲用。 4.人妖表演屬健康的歌舞表演,老少咸宜,表演結束后團友如要與人妖合影需要支付拍照,費用 40 銖/次。
第 7 天
曼谷 芭提雅
【杜拉拉水上市場】合了濃郁純樸的泰國鄉村文化氣息,電影杜拉拉升職記的拍攝地之一 水上市場里水路縱橫,水面上木樓別具風格。在水市里既可以吃到來自泰國各地的風味小吃,也可以買到產自于泰國各地方的特產以及工藝品,更可以搭乘小木舟,在湖里蕩漾,穿梭于橋亭之間。
【熱帶水果餐】在風情各異的泰式建筑中品嘗各種時令水果,讓各位一飽口福。
【騎大象】(出于安全因素考慮,景區規定60歲以上客人不允許騎大象,恕不退費或補償,敬請諒解?。?,異鄉逢妙趣,親攝切真圖,跟隨著大象的步伐緩緩前進。
第 8 天
芭提雅
【公主號夜游暹羅灣狂歡派對】(約1小時)登上游船,享用(啤酒、可樂無限暢飲),您可邊欣賞暹邏灣迷人的夜景,與泰國最美的人妖共舞。如果您有興趣還可以滑入舞池和雌雄難辨的舞者在船上舞池瘋狂跳舞盡情玩樂。
【風月步行街】步行街兩旁有各式小吃、酒吧,街上熙熙攘攘。在這里可以吃到便宜的海鮮大餐。酒吧中經常有音樂表演、泰拳表演。一到晚上燈火通明,夜夜笙歌。
溫馨提示:
1、沙灘著裝:短衣短褲或泳衣、拖鞋、太陽傘或帽子。做好防曬工作。 2、水上活動:請按照公司安排的值得信賴的水上活動商戶,若自行私下跟商戶的溝通,有投訴我社概不負責, 同時戲水請勿超越安全警戒線。 3、海上之水上項目涉及個人身體狀況,導游僅介紹,如有需要請自愿自行參加,費用自理并支付給活動中心,請務必在 保證自身安全的前提下選擇體驗。 4、搭乘快艇:依序上下,聽從工作人員指揮。穿著救生衣,坐穩且不要隨意走動。年長的游客,請勿坐顛簸的船頭, 避免意外受傷。老人 65歲以上年長的游客不能搭乘快艇出海,建議碼頭邊自由活動。
第 9 天
芭提雅 曼谷
【健康睡眠中心】(行程時間約60分鐘)竹炭負離子乳膠可以有效吸附空氣中的雜塵微菌,改善肺的換氣功能,加速新城代謝,讓人在睡眠中提高健康指數。
【國家毒蛇研究中新】具有提取毒蛇有效成分和精華的解毒丹、蛇油丸、風濕丸、蛇膽丸、蛇鞭丸、蛇粉、調經丸、福壽液等。
【糖果樂園】以各式各樣的甜點為主題。進到園內可看到多種巨型的冰淇淋、甜甜圈、棒棒糖、馬卡龍、杯子蛋糕等,仿佛置身于Candy Crush世界!是夢幻的糖果樂園,秒變少女,一起拍甜甜的照片吧。
【KINGPOWER國際免稅中心】擁有多種世界知名品牌服飾、香水、化妝品、護膚品、名包名表。還有眾多的泰國美食特產,琳瑯滿目的商品,實惠超低的免稅價格。
第 10 天
曼谷 廣州 ( 參考航班:CZ364/18:55-23:15或CZ362/08:25-12:20,以實際出票為準 乘坐交通時長:飛行約3小時 )
溫馨提示:
1、今天是行程的最后一天,請您注意檢查好隨身物品,以及關注您的航班動態時間,過安檢時您所購買的物品是否能夠攜帶,如不能攜帶請提前安排好郵寄。 2、請提前檢查好自己的隨身行李物品,不要有所遺漏,增加您不必要的麻煩。 3、本行程僅作界定旅游線路、游覽內容之用,具體安排(包括航班調整)以出發前發放的出團通知為準。行程中游覽項目時間只供參考,如遇交通擁堵、團隊中個別客人遲到、迷路等)、或景點即將停止營業等不可抗拒因素,瀏覽項目觀光時間將會縮短或延長,行程中游覽項目 順序以當地導游、旅行社安排為準! 4、東南亞國家屬于小費制國家,行程最后一天,如覺得司機服務好,可以出于自愿適當給予些小費司機。
預訂須知
包含費用:
1.交通:行程內的國際往返經濟艙機票費用及機場稅(費),行李托運15KG/人/程;境外旅游巴士根據實際人數安排用車,保證一人一正座。
2.用車:行程所列境外旅游巴士及外籍司機,用車將根據團隊人數安排 7-45 座空調旅游車,保證每人 1 正座;
3.住宿:泰國5晚當地5鉆酒店,新加坡入住1晚當地精品酒店,馬來西亞入住2晚吉隆坡當地豪華酒店、1晚馬六甲當地豪華酒店。(住宿為兩人標準間,含每人每晚一床位,單男單女及單人住宿要求需補房差;團隊如出現單男單女,我司領隊有權調整夫妻,安排組合酒店房間住宿,客人不得有異議。為提倡環保,部分酒店不提供一次性洗漱用品,請各位貴賓在出團前自備;含馬來西亞酒店稅)。
4.門票:行程內景點大門票,不含園中園;
5.用餐:含15正9早餐,餐標¥30-50元/人,小孩不占床位不含早餐,如因航空公司航班時間臨時調整,我社有權根據實際航班時間安排用餐,不作任何賠償,所有餐食如自動放棄,款項恕不退還。
6.導游:境外當地優秀導游服務;
7.保險:旅行社責任險。
不包含費用:
1、不含當地中文導游及全程領隊陪同服務小費580元/人,報名時付清;
2、因個人意愿要求房型升級產生的單房差費用房差:2000元/人;
3、行程外私人所產生的個人費用,行程外的自費項目;?
4、航空公司臨時上漲的燃油稅;?
5、行李物品保管費以及托運行李超重產生的費用;
6、因不可抗力(如天災戰爭罷工等原因)或航空公司航班延誤或取消產生的額外用;
7、客人必須全程跟隨團隊旅游,確需離團自行活動者,應到當團領隊處辦理離團手續,離團費¥1000元/天(出于簽證擔保和安全等原因,行程過程中客人不允許私自離團(自由活動時間除外),如特殊情況必須離團,須與我司簽署離團聲明書,并交納離團費¥1000元/天/人。且離團過程中發生的任何違反當地法律以及危及人身和財產安全等問題,由客人自行承擔,我司不承擔任何責任,旅游意外保險也無法承保離團時個人受到的人身或財產傷害與損失。)
1)游客報名時,請確保自身身體健康,是否適合參團出游!鄭重申明:(1)我社不接受孕婦報名;(2)若參團者有特殊病史(如:間歇性精神病、心臟病和有暴露傾向等精神疾?。趫竺麜r故意或刻意隱瞞,出游過程中如出現任何問題與責任,均與旅行社、全陪、領隊、導游無關,產生的任何費用均由當事人自行承擔;(3)65歲(含)以上長者參團需提交《三甲醫院半年內體檢報告》、簽署《長者出行聲明書》以及至少一名18-60歲親屬陪同參團,強烈建議旅游者購買相應的個人意外保險,謝謝配合;4)因接待服務能力所限,無法接待80周歲以上的旅游者報名出游,敬請諒解。
2)我司不接受未成年人單獨報名和簽訂旅游合同。未成年人參團,必須由其監護人辦理報名手續并簽訂《監護人同意書》(必須手寫簽名)。監護人一般指其父母,或者下列具有監護能力的人員:① 祖父母、外祖父母;② 兄、姐(年滿十八周歲以上);③ 關系密切的其他親屬、朋友愿意承擔監護責任,經未成年人父母的所在單位或者未成年人住所地的居民委員會、村民委員會同意的;
報名時,必須出示法定監護人的戶口本、身份證原件或復印件,建議未成年人出行購買旅游意外險;
3)失信人又稱“失信被執行人”。根據最高人民法院的相關文件,失信人會被限制乘坐火車、飛機、出入境等。請游客報團前一定要自行查詢好是否為失信人(全國法院失信被執行人名單信息公布與查詢網站如下: http://shixin.court.gov.cn/index.html),旅行社依法無須承擔核實游客失信信息的責任。因游客失信執行人身份產生的包括但不限于機票、房費、車費、導服費用等實際損失,由游客自行承擔。
4)游客報名時,請提供準確姓名及有效證件號碼(包括但不限于:有效期內的身份證/護照/戶口本/出生證/回鄉證等復印件);出發當日,請游客攜帶有效證件原件出發,如因缺失證件造成的損失,由游客承擔,敬請留意。
5)境外景點門票優惠方案不適用我國的相關法律和政策,老年人、兒童、學生、軍人、教師等無 法當然獲得優惠,是否能夠根據年齡及職業獲得相應門票優惠,旅行社以當地規定為準。
6)以上行程僅供參考,旅行社在保證行程標準景點不變的情況下可做出相應的調整,具體以出團通知及當地實際安排為準。
7)敬請游客妥善保管好自己的行李物品(尤其現金、貴重物品等),務必注意自身的人身和財物安全。游客在旅游車內請扣好安全帶;為防止意外發生,請勿在行進中的旅游車內奔跑或站立在座位上;請勿在旅游車內喝熱飲;貴重物品請隨身攜帶,如有發生財物丟失旅行社不承擔賠償責任。
8)旅途中因不可抗力原因導致本合同無法履行,旅行社應當及時通知游客,并采取適當措施防止損失的擴大。遇到非旅行社責任造成的意外情形(如當地政府重大禮賓活動、列車航班延誤或取消、景區管理原因或某些線路在某時間段因臺風、雷雨季節、洪水、塌方等自然災害或人力不可抗拒等),造成團隊行程更改、延誤、滯留或提前結束時,雙方應積極配合處理,協商變更旅游行程。發生費用增減的,增加部分由游客承擔,未發生費用旅行社退還游客,旅行社在旅途中可根據實際情況對行程先后順序作調整,但不影響原定的接待標準及游覽景點,敬請知悉。
9)旅游行程中旅行社無安排游覽活動的時間為游客自由活動時間,自由活動期間,游客請選擇自己能夠控制風險的活動項目,并在自己可控風險的范圍內活動。
10)旅途中,游客因自身原因離團或不參加行程內的某項團隊活動(如酒店、用餐、景點等),旅行社扣除實際產生費用后,將未發生費用余款退還。離團前,需簽訂離團證明;游客離團、脫團和自由活動期間發生的人身損害、財產損失等事件,產生責任由游客自行承擔。
11)行程贈送項目因航班、天氣等不可抗因素導致不能贈送或游客主動放棄的,費用不退。
12)旅途中,請游客務必準時集合,以免讓其他團友等候,且影響旅游行程。請及時記錄地陪、全陪、領隊聯絡號碼,出現情況及時與導游溝通,以便及時有效處理。
13)請游客在出游期間遵守團隊紀律,保持儀容儀表整潔。在公眾場所請不要大聲喧嘩,談吐要有禮;請不要隨地亂扔果皮雜物、吐痰;請不要在禁煙的地方吸煙及亂扔煙頭;請不要做不雅行為:隨意刻畫、公眾地方梳洗等;請愛護公共場所的設施;不準涉足色情場所及參與賭博。服從全陪、領隊、導游旅游安排,遵守出行公約,文明出游。
14)團隊緊急電話:或本團隊緊急聯系人和相關信息,將在出團通知中載明。
15)緊急報警電話:110;急救中心電話:120。
16)出團期間,如發生不可歸責于旅行社的意外傷害,旅行社不承擔賠償責任。強烈建議旅游者購買相應的個人意外保險。
17)為防止在旅途中水土不服,敬請游客自備一些常用藥品,以備不適之需。請勿隨意服用他人所提供之食品或藥品。
18)團中,如有任何團隊質量問題,請在當地及時反饋,以便我司及時有效處理;團隊結束時,請認真填寫游客意見單,您的寶貴意見,有利于我司更好地完善和提高團隊接待質量,并且是我司處理旅游投訴的重要依據,謝謝配合!
19)行程表為旅游合同附件之一,行程表內容與旅游合同內容沖突之處,以行程表約定內容為準。
1)為提高成團率,此團有可能與其他旅行社招徠的旅游者拼團、拼車,不影響原定接待標準,旅游者對此表示同意。廣州市金馬國際旅行社有限公司(以下簡稱“組團社”),委托旅游目的地具有相應資質的地接社承接本旅行團在當地的接待業務,地接社的相關信息以及組團社委派的領隊姓名和電話,在出團說明會或出團前(集合地)派發的行程表中告知,客人對此表示同意。地接社名稱參考如下:廣州康輝國際旅行社有限公司。
2) 本行程為參考旅游行程,我司將根據航空公司出票時的航班時間及出入港口,對行程游覽的先后順序做出合理調整,但不影響原定的標準及旅游景點。我司可以根據旅游目的地實際情況,在保證行程景點游覽的前提下,對景點游覽的先后順序作合理的調整;
3) 如遇不可抗力因素(如塌方、大雪塞車、天氣、航班延誤等原因),造成行程延誤或不能完成游覽或縮短游覽時間,不視旅行社違約。按《廣州市出境旅游組團合同》第六條處理;
4) 由于國際燃油價格不斷變化,若航空公司通知因調整航空燃油價格而導致機票價格上升,客人需另外補交燃油升幅的差價;
5) 古法按摩只招待16歲或以上人士,小孩則不適宜享受此服務,16歲或以上客人如若放棄,亦不能轉讓他人享用;
6) 適逢旺季,機票升幅極大,導致不同日期報名,且同團出發的客人,團費有較大差異,敬請旅客注意;
7) 現在報價僅為持中國護照客人的價格,持外籍護照的客人需支付附加費¥1500元/人;
8) 持港澳臺護照(包括CI、DI身份證明書)和外籍護照報名游客,必須自備前往目的地國家有效簽證,并必須有再次入中國境內的有效簽證。持港澳臺護照(包括CI、DI身份證明書)報名的客人,出發當天必須自帶有效期回鄉證或臺胞證原件。如因個人原因造成無法進出境,一切責任由客人自負!
9) 接泰國駐廣州總領事館通知:今后凡利用任何一國有效簽證過境澳門或者香港未到達簽證發出國的客人,一律不接受辦理泰國簽證。但只有一次紀錄的例外,則需要提供英文單位證明和往返泰國的真實機票訂單,仍可申請辦理簽證,但仍存在一定機率被拒絕出入境,客人表示知悉。
10) 參加泰國團隊客人須隨團旅游,團進團出,不可探親訪友、商務等其他目的,同時保證不離團,純旅游時此參團目的。移民局將會在當地檢查團隊情況,客人擅自或者強行離團或延遲回國將會被遺送回國,發生此類情況一切后果請客人自負。
11) 因接待條件有限,不接受75周歲以上長者及孕婦及嬰兒及長期病患報名,如報名時不主動提出,旅途中如遇任何因自身原因造成的意外則由旅客自行承擔;
12) 為確保團隊能依約成行,甲方同意:在甲方未獲得簽證之前,乙方可應航空公司要求為其支付機票訂金或機票全款。如甲方簽證申請被拒簽、延時出簽或甲方的個人原因致使甲方不能成行,甲方愿意承擔機票訂金¥1000元/人損失費。機票一旦出票,不可退票、不可改期或改名,費用不退。實際出票后損失已實際出票為準。
13) 初次報名時,預交訂金(不得低于1000元/人)的客人,須在交付訂金后24小時內交齊余下團費以及護照等資料至我司,以確保順利出團。逾期未交者將被視為該游客自愿退團,留位將被取消,按《金馬國旅出境旅游組團合同》的約定處理。
14) 強烈建議出行游客購買個人旅游意外保險。具體保險險種請在報名時向銷售人員咨詢并購買,出行時請將該保單資料隨身攜帶。
15) 本線路含有出?;蛘吆I匣顒拥雀唢L險性游樂項目,敬請客人務必在參加前充分了解項目的安全須知并確保身體狀況能適應此類活動,如非旅行社責任造成的客人意外傷害,旅行社不承擔相應的賠償責任。
16) 以上團隊最低成團人數為16人。
旅游者(客人)聲明:本人及本人代表以上所列參團的全體同行人,對以上行程表及備注內容已詳細閱讀,了解并同意相關條款的約定,并同意其作為《廣東省出境旅游組團合同》、《出境游報名表及補充約定》不可分割的一部分,自雙方簽字或蓋章之日起生效。
簽證須知
泰國、新加坡、馬來西亞對持中國大陸護照的游客實行免簽正餐,客人出發時需攜帶以下資料:
1、持中國因私護照:確保護照有效期在六個月以上(指護照有效期>回程時間+6個月)和三頁簽證空白頁。客戶報名前必須自己確認護照有效期,否則因護照過期導致無法出游,責任自負;
2、持港澳臺(含CI、DI身份證明書)和外籍護照報名的客人:必須自備前往目的地國家的有效簽證,并且必須具備再次進入中國境內的有效簽證;(特別提醒:持有香港、澳門身份證明書的游客,必須自備前往泰國的有效簽證,因不能做落地簽)
3、持港澳臺護照客人:出發當日還請自備有效回鄉證、臺胞證。如臨時發現護照過期或不足有效期者,我司有權按實際產生的費用扣費;
4、泰國機場移民局對持有旅游簽證或落地簽證或免簽的入境游客要求最少攜帶20000泰銖或等值其他貨幣(約人民幣4000元),并對入境者進行隨意抽查,請游客最好隨身備有4000元以上的現金;我公司盡到告知的職責,如遇有抽查而不能入境者,我公司不承擔任何責任!
補充協議
自由活動期間,經旅游者與旅行社雙方協商一致,可選擇參加的另付費項目:
行程天數/目的地 | 項目名稱 | 項目介紹 | 價格 (含景點費用及服務費用/單位元) |
芭提雅 | 56層觀光塔 (芭堤雅風情游) | 10人或以上成行 | 泰銖 1500/人 |
芭提雅 | 豪華水果 大餐升級版 | 10人或以上成行 | 泰臻 2000/人 |
芭提雅 | 豪華海鮮加餐 | 10人或以上成行 | 泰銖 2000/人 |
芭提雅 | 皇帝餐 (魚翅,燕窩) | 10人或以上成行 | 泰臻 2000/人 |
芭提雅 | 富貴黃金屋 | 10人或以上成行 | 泰臻 2000/人 |
芭提雅 | 宮廷精油SPA(90分鐘) | 10人或以上成行 | 泰銖 2000/人 |
芭提雅 | 太平洋觀景臺 | 10人或以上成行 | 泰銖 1500/人 |
芭提雅 | 亞洲一絕表演 | 10人或以上成行 | 泰銖 2000/人 |
芭提雅 | 一枝獨秀表演 | 10人或以上成行 | 泰銖 2000/人 |
芭提雅 | 六九!九六!表演 | 10人或以上成行 | 泰銖 2500/人 |
一、為滿足旅游者個性化的游覽活動的需要,旅行社提供另行付費項目內容及標準供旅游者參考,如有參加需求的旅游者可在自由活動期間自愿選擇參加。
二、因不可抗力(包括但不限于天氣、罷工、政府行為等)、或旅行社已盡合理注意義務仍不能避免的事件(包括但不限于公共交通延誤或取消、交通堵塞、重大禮賓活動)導致行程變更,為保證景點正常游覽,旅行社可能根據實際情況取消或減少本另行付費項目內容及標準所列的另行付費項目及時間。
三、另行付費項目需滿足最低成行人數,且在時間、天氣等客觀因素允許的前提下安排。如遇項目預定不上或實施項目的必要條件無法滿足等情況,該另行付費項目將取消,已交費用退還給旅游者。如未滿足最低成行人數導致費用增加,旅游者可以與旅行社重新協商價格參加另行付費項目。
四、旅游者如因自身原因取消另行付費項目,已交費用不予退還。
五、因完成另行付費項目時,旅行社會繼續為旅游者提供用車和司陪服務,所以旅行社提供的另行付費項目的價格包含了用車和司陪服務的服務費。
六、旅游者應嚴格遵守領隊、導游告知的活動時間,以免延誤行程或影響其他客人活動。由于旅游者不遵守另行付費項目時間而導致行程游覽時間縮短或發生游覽項目減少、游覽順序調整的,旅行社不承擔責任。
七、旅游者參加另行付費項目內容及標準所列另行付費項目,特別提示旅游者謹慎選擇并注意安全提示,尤其不要參加旅游者自身狀況不宜參加的項目。如旅游者參加的是高風險活動(包括但不限于水上水下、高速高空、山上活動或其他有風險的活動等),旅行社建議旅游者另行購買專項人身意外保險。
八、如旅游者在旅游過程中,提出參加旅行社推薦以外的另行付費項目,并經協商一致由旅行社提供時,應當視為旅游者在參加該另行付費項目時,同意按本補充協議的約定執行。
尊敬的參團賓客:
對旅游行程單中約定的自由活動期間的行程安排,旅行社應旅游者要求并經雙方協商一致,達成本補充協議,作為《金馬國旅出境旅游組團合同》的組成部分。旅游者同意選擇前往如下購物場所。
經雙方協商一致后約定的旅游購物商店如下:
行程天數/目的地 | 購物場所名稱 | 預計停留時間(單位小時) |
曼谷/芭提雅 | 珠寶展覽館 | 約120分鐘 |
曼谷/芭提雅 | 健康睡眠中心 | 約60分鐘 |
曼谷/芭提雅 | 國家毒蛇研究中心 | 約120分鐘 |
新加坡 | 海港百貨 | 約45分鐘 |
新加坡 | 仁濟堂 | 約30分鐘 |
馬來西亞 | 土產店 | 約60分鐘 |
馬來西亞 | 珠寶展覽館 | 約60分鐘 |
馬來西亞 | 乳膠加工廠 | 約90分鐘 |
特別提醒:
一、旅行社特別提醒旅游者謹慎購物,理性消費。旅游充分理解不同商品在不同地方可能存有價格差異。旅游者在選購貨品的過程中應充分注意商品質量及價格比對,并向商家索取正式發票或小票等憑證。
二、旅游者在上述列表所列商店購物,如所購商品有質量等問題,旅行社負責協助旅游者退、換貨。旅游者在非上述列表所列商店購物,如發生質量或假冒偽劣商品等問題,旅行社不承擔責任。
三、旅游者應嚴格遵守導游安排的購物時間。對于在購物過程中挑選貨物或付款等延誤團隊行程的團友,導游、領隊或同行團友都應進行必要的提醒或催促,避免延誤或影響團隊行程活動。
四、如遇不可抗力(天氣、罷工、政府行為等)或其他旅行社已盡合理注意義務仍不能避免的事件(公共交通延誤或取消、交通堵塞、因重大禮賓而施行的管制等),為保證景點正常游覽,客人同意旅行社可能根據實際需要減少本補充說明約定的購物場所。
五、境外購物后辦理退稅存在一定風險,由于境外退稅環節較為復雜,可能出現稅單郵遞過程中丟失、或其他無法預知的原因(包括但不限于航班飛行時刻臨時調整、銀行關門、海關罷工、海關檢查時間緊迫等)導致不能退稅的,因旅行社對上述問題無法掌控,故不承擔因退稅問題產生的任何責任。
六、境外商品價格在同一行程所涉及的不同國家及不同商店可能有所不同,本提示購物商店列表中的商店均為具有合法經營資質的、面對當地人開放的購物場所或面對外國人開放的免稅店,但不能排除某些商品在不同商店出現一定價格差異,請旅游者自行甄選,旅行社不對價格進行任何承諾,不對價格差異承擔任何責任。
一、報名后因資料未通過審核,或簽證被領使館拒簽,產生的業務損失費用:
1、 機票費用:
(1)出票前,游客同意承擔機位訂金,淡季1000元/人、旺季(寒暑假、國慶節、春節)2000元/人。
(2)出票后,游客同意承擔已產生的機票費用。
3、其他實際損失,如酒店預訂、車輛預訂等費用。
二、報名后因自身原因提出退團,產生的業務損失費用:
1、機票費用:
(1)出票前,游客同意承擔機位訂金,淡季1000元/人、旺季(寒暑假、國慶節、春節)2000元/人。
(2) 出票后,游客同意承擔已產生的機票費用。
3、其他費用: 其他實際損失,如酒店預訂、車輛預訂等費用。
本人同意委托旅行社代辦出境游簽證,如出現拒簽或本人原因退團,同意按照《金馬國旅出境旅游組團合同》及附件的約定,承擔以上業務損失費用。
出游須知
參考酒店:
泰國:Villa Baron Hotel、Baron Residence、IChapter Hotel Suvarnabhumi或同級;
芭堤雅:水晶宮酒店Crystal palace pattaya(Crystal Luxurry)、芭堤雅艾亞里廣場酒店 Aiyaree Place Hotel、芭堤雅出晨海灘酒店 CHolchan Pattaya Beach Resort或同級;
新加坡:宜必思精品酒店或同級;
馬六甲:Hallmark、宜必思、The straits、imperial heritage或同級;
吉隆坡:KIP酒店或同級;
備注:
1、行程中首選使用以上酒店,如遇特殊情況不能按照以上指定酒店或備選酒店入住,在不降低標準情況下會選擇同級別酒店或同標準的其他酒店;
2、東南亞酒店沒有三人間,不能安排加床服務,需補齊單房差,請知悉。
特別說明:
1.小孩:2歲以下嬰幼兒需咨詢當時嬰幼兒票(不提供機位、車位、餐位、床位及景點費用);2-11周歲的兒童不占床大小同價(不含早),如需占床請咨詢客服或銷售;12-18周歲(含)必須占床,請咨詢客服或銷售;
2.70周歲(含)以上長者按長者價報名,并需提交健康證明及簽署免責書,不接受75周歲或以上長者報名;
3.港澳臺人士和外籍人士報團,需加收附加費1500元/人,且簽證自理;
4.出發前8-10個工作日退團,扣除訂金1000元/人;出票后費用不退;
5.團隊需一團一議,不接受散客價格包團;非包團不接受自派領隊;
6.我社不接受孕婦報名參團,如客人隱瞞身體真實狀況而發生問題,我社概不負責。
7.為確??腿说娜松戆踩?,泰國政府規定55周歲或以上的客人不能乘坐快艇出海!
8.請各位貴賓一定要注意保持自己護照的清潔和完整,如因本人護照污損殘缺等原因導致被各國邊檢、移民局口岸拒絕出入境,我社將不承擔任何責任,所有產生的損失由游客本人自行承擔,敬請諒解!
9.出發當天請攜帶本人護照(如因未攜帶護照或相關證件而導致的誤機等經濟損失,責任自負)、身份證原件、港澳臺同胞出團需帶上回鄉證或臺胞證。持港澳臺護照(包括CI、DI身份證明書)和外籍護照參團的客人必須自備前往目的地國家有效簽證,并必須有再次入中國境內的有效簽證!如因客人個人原因造成無法進出入境的,一切責任由客人自負!
泰國旅游須知:
1. 中國游客赴境外旅游,需遵守所在國家和地區的法律法規、遵守出境游文明公約,體現新時代中國公民的文明素養和精神風尚。
2. 各國出入境卡、海關行李申報單等均可請領隊協助填寫。進出海關時,請聽從領隊指示配合團體行動,以免與團體 走散,影響出入海關之時間。購物須知及免稅煙酒:以觀光為主,若看到喜歡或合適的物品,請速決定是否購買以免影響其他團體游客旅程時間。
3. 飛機上航班座位按姓氏英文字母編排,若需調整座位待起飛后再自行調整;飛機起降及用餐,座椅排背需放直;NO SMOKING 即禁止吸煙,FASTEN SEAT BELT 即系上安全帶;非必要時勿隨意走動,為了安全請務必遵守。
4. 為避免不必要之尷尬,請勿擅取酒店內和飛機上任何物品;若需留為紀念,請提出購買。
5. 乘坐游覽車時,請注意巴士公司名稱、顏色、車號,以免停車時找不到車;請保持車內整潔,旅游巴士上禁止吸煙。
6. 請緊記約定集合時間地點,務必準時集合上車以免影響旅游行程。旅程中若遇特殊情況而須調整,當以領隊安排后通告為準。
7. 團隊旅游客人須隨團行動,如需境外中途離團,按當地接待社規定,將向客人收取離團費,離團費及當天其它剩余費用不予退還。離團期間,客人請注意人生財產安全,旅行社將不對其負責。
8. 國際慣例小費是服務的報酬,若服務出色,游客可支付規定限額外的小費以示獎勵。
9. 酒店住宿注意,在大廳等待分配房號和鑰匙時請保持安靜。標準房間二人一間為原則,若出現單男單女情況,旅行社有權采取加床措施。外出時將鑰匙放置于柜臺,以便同房者使用。如要求服務生提行李或房間送開水均要給服務員 20 泰銖小費。請勿在酒店內或房間外的走廊大聲喧嘩,或衣冠不整地走動。退房時請在前臺結清電話費、飲料費等個人消費;離開酒店外出請攜帶酒店名片,以防迷路時備用??腿诵桦S身攜帶貴重物品,可在酒店開設免費保險箱;若遺失隨身物品,保險公司很難受理賠償事宜。
10. 請特別注意安全,入住酒店后要記住領隊及導游房號,需要幫助時可以找到他們。另要清楚自己房間所處位置及酒店消防通道。
11. 東南亞酒店由于環保因素,無論星級均須自備牙刷、牙膏、拖鞋、電吹筒等生活用品,請自帶泳衣等用品。
12. 貨幣可在機場、當地銀行或酒店兌換,匯率因素若出現客人與當地個人或商鋪兌換外幣之糾紛責任自負。泰國地區大部分旅游購物店可使用人民幣及其信用卡。
13. 泰國多中式自助餐,自助餐請切勿浪費,以免被罰款。詳情請咨詢導游或隨團領隊。
14. 泰國大皇宮對服裝要求較嚴格,不能穿無袖上衣、短褲、拖鞋等。
15. 特別提醒:泰國某些自費項目不適合兒童觀看,如成人秀等,屆時請向領隊咨詢。
16.泰國屬熱帶季風氣侯。一年分為三季:3 至 6 月為熱季;7 至 10 月為雨季;11 月至次 2 月為涼季。4 月是最熱的月份。全年的平均氣溫為 28 攝氏度,平均濕度為 66%至 82%。到泰國旅游的最佳季節是 11 月至 3 月,雨水較少,天氣相對涼爽。
17.泰國入境可帶香煙一條,酒一瓶,禁帶黃色刊物;回國入境每人煙酒的攜帶限量是:煙兩條、酒一瓶;入境時請勿幫他人攜帶物品,以免被不良分子利用。
18.所有電器不準攜帶入境。攝影器材價值超過港幣 3000 元以上須申辦登記手續。
19.泰國移民局對入境泰國的中國游客對行李的檢查特別嚴,規定每個入境的游客最多只能攜帶一條煙,否則一經被查到則罰款 4000 銖/條煙。特此聲明!!
20.泰國是一個禁賭、禁毒的國家,請勿在車上及公共場所聚賭(任何紙牌游戲均不適合)或攜帶食用有涉及違法的物品,一旦觸犯泰國的法律,個人將負起法律刑責。
21.由于有著不同的文化教育及成長環境,各國地接導游的講解、表達、服務、行事等很多方面與您的想象會有較大的差距,請入鄉隨俗,敬請諒解。
22.泰國是個習慣付小費的國家之一,而付小費是一種禮儀,因此以下提供一些需付小費的地方,讓您參考:
1)古式按摩:您可視按摩師的服務質量或專業水平而彈性給予,約 50~100 泰銖;
2)叢林騎大象:每次付馴象師約 20 泰銖;
3)馬車游棕天:每次付馬夫約 20 泰銖;
4)與人妖拍照:每人每次約 100 泰銖;
5)行李小費:一間房間一次約給行李人員 20 泰珠;
6)床頭小費:一間房間(2 人)每天約給 20 泰銖;
7)司機小費:每人 20 泰銖/天。
23.關于退稅:游客在泰國購買商品,回國時可以要求退還 7%的增值稅。當天在同一商場購買 2000 泰銖以上并印有“VAT RefundFor Tourists”字樣的商品,可以向商家索取退稅表格及商品收據。同一護照在泰國累計購物 5000 泰銖以上,就可以憑這些表格在機場 4 樓離境大廳申請辦理退稅,需出示所購商品,并收取 100 泰銖退稅辦理費。
24.電話:1.打電話到泰國:大陸國際冠碼(00)+泰國國碼(66)+當地區域號碼+電話號碼;2.人在泰國,打電話回大陸: 泰國國際冠碼(001)+大陸國碼(86)+大陸區域號碼+家中電話;3.人在泰國,用大陸的電信公司打泰國當地手機:開機后直撥泰國當地收機號碼即可;
25.泰國電壓:一般酒店都可采用 220 伏特及 110 伏特電源(兩腳扁腳插頭)。
26.中國駐泰國領事館 電話: 006685433327。
新馬旅游須知:
1、天氣:馬來西亞屬于熱帶海洋性氣候,炎熱潮濕,山區的天氣清爽涼快,年均溫度在 25-33℃;新加坡屬于熱帶海洋性氣候,暖熱濕潤,年均溫度在 24-32℃;
2、行李:手提行李每位限攜帶一件,規格不得超過 56CMx36CMx23CM(22 寸 x14 寸 x9 寸);寄艙行李限額為 1 件且重量不得超過 20 公斤,尺寸不超過 158CM(長+寬+高)為準;
3、海關:馬來西亞入境不允許攜帶香煙、可攜帶最多不超過一公升的洋酒;新加坡不允許攜帶香煙、口香糖入境,一經查出,定必重罰;新加坡可攜帶最多不超過一公升的洋酒。出入海關時,請聽從領隊之指示配合團體行動,以免與團體走散,影響出入海關之時間。
4、衣物:以輕便、通爽涼快為主,另處馬來西亞烏魯卡利山海拔 2000 公尺屬高山地帶,故此天氣甚涼,須帶備一件薄外套;男士進娛樂場必須穿有領上衣、長褲(不能穿運動褲/必須穿運動鞋或皮鞋);女士不受限制,21 歲以下的人
士不準進入賭場。
5、電壓:一般酒店采用 220 伏特及 240 伏特電源(三腳方插/英式插座);
6、貨幣:馬來西亞貨幣單位為林吉特,馬幣 100 約人民幣 160 元;新加坡貨幣單位為新加坡元,新幣 100 約人民幣 550 元;(以游覽時間內的匯率為準)
7、語言:馬來西亞、新加坡的國語為馬來語,一般英語通用;
8、通訊:致電回中國撥打 00-86-區號-電話號碼,中國全球通手機在當地也可以使用;
9、應帶物品:酒店出于環保因素,無論星級,均須自備牙膏、牙刷、拖鞋、電吹風機等個人生活用品;
10、常用藥物:請團友自備暈浪丸、保濟丸、感冒藥、止痛片等常用藥物,以備不時之需;
11、注意事項:
1)游客在新加坡必須隨時保持環境衛生,隨地吐痰、棄物要被罰款 1000 新幣;在冷氣場所及公共場合不可以吸煙,去洗手間記得沖水,否則被認為違法,一旦罪名成立將被罰款 500 新幣;
2)飛機上:航班座位編排按姓氏英文字母,座位如不在一起時,在飛機起飛后再自行調整。飛機起降及用餐時,座椅靠背需放直。NO SMOKING 即禁止吸煙,FASTEN SEAT BELT 即系上安全帶,請全程扣緊安全帶,以免氣流引起的顛簸帶來安全隱患。,非必要時勿隨意走動,為了安全請務必遵守。
3)酒店住宿:到達飯店大廳內等待分配房號、鑰匙時,請保持安靜。標準房間二人一間為原則,若團隊出現單男單女情況,旅行社有權采取加床措施。外出時務必交代清楚或將鑰匙放置于柜臺,以便同房者使用。個人財物自行妥善保管,如有遺失旅行社概不負責,貴重物品可交酒店柜臺存放于保險箱(免費)。請勿在飯店內或房間外之走廊大聲喧嘩或衣冠不整。退房時請將私人電話費、飲料費等個人消費至總臺結清,離開酒店外出逛街請攜帶酒店名片,以備迷路備用。為避免不必要之尷尬情況,請勿擅取酒店內任何物品,若要留為紀念,請向酒店購買。
4)搭游覽車時,請注意車子公司名稱、顏色、車號,以免停車時找不到車子,請保持車內整潔,旅游巴士上禁止吸煙。約定上車之時間,請務必準時集合上車以免影響旅游行程。
5)請持有香港,澳門,臺灣等護照的客人請在出發當天自備回鄉證原件或臺胞證原件并確保證件有效,以便海關檢查核實使用,如有遺漏我社則一概不予負責。
其他注意事項:
1.搭乘飛機時,請全程扣好安全帶,不要隨意走動,以防飛機顛簸造成危險。
2.入住酒店時請將房門扣上安全鎖,以策安全;勿在燈上晾衣物;勿在床上吸煙,聽到警報器響,請由緊急出口迅速離開。
3.貴重物品請托放至飯店保險箱,如需隨身攜帶切勿離手,例如享用自助餐時,若將錢包放在餐桌上,很容易讓扒手得逞。
4. 敬請游客妥善保管好自己的行李物品(尤其護照、現金、貴重物品等),請勿放于巴士、旅館、房間內及大行李中,務必注意自身的人身和財物安全。貴重物品請隨身攜帶,如有發生財物丟失,旅行社不承擔賠償責任。
5.切勿在公共場合露財,購物時也勿當眾清數鈔票。
6.遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、游樂設施等各種場所的注意事項。
7.游泳池未開放時請勿擅自入池游泳,并切記勿單獨入池。
8.海邊戲水請勿超越安全警戒線。
9.活動若具有刺激性,身體狀況不佳者請勿參加。
10. 游客在旅游車內請扣好安全帶;為防止意外發生,請勿在行進中的旅游車內奔跑或站立在座位上;頭、手請勿伸出窗外,請勿在旅游車內喝熱飲,上下車時注意來車方向,以免發生危險。
11.團體需一起活動,途中若要離隊,需征得領隊同意以免發生意外。
12.夜間或自由活動時間若需自行外出,請告知領隊或團友,并應特別注意安全。
13.東南亞國家普遍沒有準備盥洗用具如:牙膏、牙刷等,旅客需請自行攜帶。
14.東南亞酒店沒有官方公布的星級標準,沒有掛星制度。行程中所標明的星級標準為當地行業參考標準,普遍比國內略差一點。任何非官方網站所公布的酒店星級檔次,是屬于該網站自己的評估標準,不代表該酒店的真實檔次或星級。
15.以上行程僅供參考,旅行社在保證行程標準景點不變的情況下可做出相應的調整,具體以出團通知及當地實際安
排為準。
16.旅途中因不可抗力原因導致本合同無法履行,旅行社應當及時通知游客,并采取適當措施防止損失的擴大。遇到非旅行社責任造成的意外情形(如當地政府重大禮賓活動、列車航班延誤或取消、景區管理原因或某些線路在某時間段因臺風、雷雨季節、洪水、塌方等自然災害或人力不可抗拒等),造成團隊行程更改、延誤、滯留或提前結束時,雙方應積極配合處理,協商變更旅游行程。發生費用增減的,增加部分由游客承擔,未發生費用旅行社退還游客,旅行社在旅途中可根據實際情況對行程先后順序作調整,但不影響原定的接待標準及游覽景點,敬請知悉。
17.旅游行程中旅行社無安排游覽活動的時間為游客自由活動時間,自由活動期間,游客請選擇自己能夠控制風險的活動項目,并在自己可控風險的范圍內活動。
18.旅途中,請游客務必準時集合,以免讓其他團友等候,且影響旅游行程。請及時記錄地陪、全陪、領隊聯絡號碼,出現情況及時與導游溝通,以便及時有效處理。
19.請游客在出游期間遵守團隊紀律,保持儀容儀表整潔。在公眾場所請不要大聲喧嘩,談吐要有禮;請不要隨地亂扔果皮雜物、吐痰;請不要在禁煙的地方吸煙及亂扔煙頭;請不要做不雅行為:隨意刻畫、公眾地方梳洗等;請愛護公共場所的設施;不準涉足色情場所及參與賭博。服從全陪、領隊、導游旅游安排,遵守出行公約,文明出游。
20.團隊緊急電話:或本團隊緊急聯系人和相關信息,將在出團通知中載明。
21.緊急報警電話:999。
22.行程表為旅游合同附件之一,行程表內容與旅游合同內容沖突之處,以行程表約定內容為準。
國家提倡:
根據國家旅游局最新精神,提高中國游客的素質!倡導:做一個謙恭有禮的中國人――文明旅游!為體現一個中國人的良好質素,在旅游期間請保持儀容儀表整潔。在公眾場所請不要大聲喧嘩,談吐要有禮;不要隨地亂扔果皮雜物、吐痰、請不要在禁煙的地方吸煙及亂扔煙頭;請不要做有損國人的舉動(隨意刻畫、公眾地方梳洗等不雅行為);請愛護公共場所的設施;不準涉足色情場所及參與賭博。
旅游者(客人)聲明:本人及本人代表報名表上所列參團的全體同行人,對以上行程表及備注內容已詳細閱讀,了解并同意相關條款的約定,并同意其作為《團隊出境包價旅游合同(示范文本)》、《旅行社報名表及補充約定》不可分割的一部分,自雙方簽字或蓋章之日起生效。
本人已在報名時詳細閱讀以上行程及相關附帶說明內容
客人簽名: 旅行社(經辦人)簽名和蓋章:
日 期: 日 期: